梁鸿翥（1842年～1910年），号与夔，清光绪癸未科（1883年）进士，选庶吉士，是三水县第一位翰林。翰林院散馆后，翥被授四川省盐源县知县。该县民贫地瘠，尤多争讼，且当地少数民族经常发生械斗。翥到任后，实行兴教化，饬胥吏，息夷争，清积狱，邑境遂得太平。去任之日，绅民攀辕送至数十里，又以彩红挂轿，并请留靴于清官亭纪念。
      光绪十六年（1890年），翥因母丧返回原籍。服孝期间，在广州设馆授徒，培植人才甚众，清远县榜眼朱汝珍亦从读其门下。及至清光绪二十九年（1903年），补授四川省大宁县知县，仍以教化为务，设立县学、育婴堂、习艺所等，以启民智。会岁大旱，饥民遍野，翥即筹集巨款，赴鄂购米赈济。卸任时，县民立长生禄位于遗爱祠及勒碑石以颂其德政。后调任黔江、巫山等县知县，均以便民、省刑、课士、劝农为务，深得民心。清光绪三十四年（1908年），翥以年老体衰而回籍隐居，卒于乡。